俱樂部的目的

　　The nightmare was about a demonic possession. A long time ago, there was an evil in a small town and it was jealous of the girl and would never let her go, since the devil loved the girl. One night, the evil raped the girl and she became pregnant. After months the girl could not hide her baby, her father figured her secret out and clapped the girl in irons and locked her room door. But the evil put the gun to her father' temple and saved the girl. The father had a stroke and had been sleeping on the bed for three months and died. Time went on and the girl brought a child into the world. Naturally, people who were living in the village heard the story and they did not want to see neither the girl nor the baby since when the baby was born, plants dried in the field, fishes lost in the lake and people had prayed to the god for rain, but nothing changed in the village. People got so angry, dug a hole in front of the fountain, put her into the hole and threw stones at her face. The girl died soon after. The evil went off the deep end, took a revenge of the village and killed everyone except two sisters because the evil wanted them to take care of its baby...

　　孤兒薩曼塔，和她的養(yǎng)父母以及妹妹奧利弗住在一起，但是他的養(yǎng)父并不喜歡她，老是責罵她。由于他們的家位于森林深處，所以回家必須經(jīng)過森林，但是，他們不知道森林里有樹怪，他們能誘捕兒童，然后把抓到的孩子困到他們的巢穴，然后再幻化成孩子的模樣，回到他們的父母身邊，所以數(shù)百年來，這片森林數(shù)百年來都有兒童走失的案例，不幸的是，由于薩曼塔的疏忽，讓她的妹妹獨自穿過森林，然后就被樹怪擄走啦，接著就發(fā)生了一連串死亡事件，那么薩曼塔一家能夠逃過一劫嗎？

　　環(huán)衛(wèi)公司垃圾車駕駛員尼卡德（Matti Pellonp?? 飾）的老同事計劃籌資組建自己的環(huán)衛(wèi)公司，邀請尼卡德技術(shù)入股，但老同事不久急病突發(fā)身亡，尼卡德的生活重回一潭死水狀態(tài)。尼卡德心有不甘借酒滋事，在被拘留的時候結(jié)識日后的同事米卡拉。米卡拉偶而會不識趣的妨礙尼卡德暗地追求超市售貨員伊羅娜（Kati Outinen 飾），但他仍是尼卡德最可依賴的朋友。伊羅娜為報復超市經(jīng)理偷走了錢盒，尼卡德幫助她找到服裝店的新工作，服裝店經(jīng)理夾到尼卡德與伊羅娜的關(guān)系中間，但尼卡德最終奪回了自己的愛人?！　”酒@1987年芬蘭電影尤西獎最佳影片獎。是導演郭立斯馬基（Aki Kaurism?ki）無產(chǎn)階級三部曲的第一部。

　　The boarding house residents felt something strange in their residence. Rumors circulated that the cheap boarding house asked for a sacrifice in the form of someone's life. One of the apparitions they often saw was a terrifying pocong.