性和后果

　　1963年，在位于美國的伊利諾斯州的霍登平原市。陰暗恐怖的夜色籠罩著這座死寂的小城市，一起奇異的慘案就在黑暗當(dāng)中發(fā)生了：梅爾斯家里只有六歲大小的邁克爾·梅爾斯（達(dá)格·法奇飾），殘忍的用棒球棒將母親的男朋友一棍一棍的錘成了肉泥，然后又將自己的姐姐以及姐姐的男朋友一同肢解得支離破碎、慘不忍睹……　　事實上，這個特別的小男孩兒在一生來似乎從面孔到內(nèi)心就充滿了深深的邪惡與仇恨。而令所有人萬萬沒有想到的是男孩剛剛長到他6歲這一年便瘋狂般地露出了他猙獰的惡魔臉孔。而每一年象征著“群魔亂舞”的萬圣節(jié)似乎也成了他活躍異常的時刻。　　根據(jù)美國當(dāng)?shù)氐姆?，未成年人殺人并不會受到警方更?yán)厲的制裁，最終裁定將這個心靈扭曲的少年送到了精神療養(yǎng)所進行看管。在那里，一個名叫薩米爾·魯米斯的醫(yī)生負(fù)責(zé)調(diào)教和看管惡魔男孩兒。從未見識過如此兇殘的兒童的魯米斯想盡一切辦法接近這個可怕少年的心靈，試圖去影響、改變他的一切。但醫(yī)生做的所有嘗試都最終以失敗而告終。邁克爾·梅爾斯是一個極其頑固的邪惡的載體，他沒有理智、毫無人性可言，有的只是日益強悍的身體和越來越強烈的暴虐和不斷增長的殺戮欲望——薩米爾·魯米斯最后也意識到了這點，但似乎所有這一切都已經(jīng)為時太晚了?！　≡诒魂P(guān)押了漫長的十七年之后，已經(jīng)“長大成人”的邁克爾·梅爾斯憑借強壯的身體終于找到機會逃出了逼仄的牢籠。壓抑已久的仇復(fù)與殺戮的惡魔之心終于得到了釋放的機會，他迫不及待的回到霍登平原市，去尋找他唯一真正愛護過的妹妹勞瑞。　　這一切的真相，只有薩米爾·魯米斯知道，老醫(yī)生深知他的目的所在；也只有薩米爾·魯米斯知道，任何不幸遭遇惡魔邁克爾·梅爾斯的人都將以最慘痛的方式付出自己的生命做代價。如今，留給他的時間已經(jīng)不多，他要竭盡全力去警告無知的人們，并保護這家人唯一的希望——勞瑞。與此同時，為了所有其他人的無辜性命，魯米斯還要拼盡全力找到并控制住瘋狂的邁克爾·梅爾斯。尤其是每當(dāng)月黑風(fēng)高的萬圣節(jié)之夜悄悄降臨時……

 The story follows a nameless murderer, wearing a nightmarish mask, randomly murdering people across the U.S. in an attempt to secure his passage to hell. A patrolman’s pregnant wife, a fellow police officer, witnesses the killer murdering her husband and seeks to bring his to justice

　　20世紀(jì)80年代，美麗的女大學(xué)生薩曼莎·休斯（喬塞琳·多納休 Jocelin Donahue 飾）看上一間公寓，好心的女房東已經(jīng)免去了麻煩的保證金，不過薩曼莎還是要為了每月的房租而努力。她從布告欄找到一份保姆的工作，當(dāng)晚，薩曼莎的好友梅根（格蕾塔·葛韋格 Greta G erwig 飾）送她前往雇主家面試。梅根對這份工作頗有顧忌，而薩曼莎似乎急于賺錢，全不在意?！　」椭鳛鯛柭驄D住在荒郊野外的一幢老式別墅中，這里沒有小孩需要照看，文森特·烏爾曼先生（湯姆·諾南 Tom Noonan 飾）要為他生病的母親找一位護理人員。薩曼莎起初惴惴不安，但看在錢的份上她最終選擇留在這里。而她將為這個選擇后悔莫及……

　　The boarding house residents felt something strange in their residence. Rumors circulated that the cheap boarding house asked for a sacrifice in the form of someone's life. One of the apparitions they often saw was a terrifying pocong.